如何转换PCS 7欧洲项目为亚洲版

如何转换PCS 7欧洲项目为亚洲版

摘要
本文基于PCS 7 V8.1软件介绍如何实现欧洲版本项目转换为ASIA版本

目录
1          项目准备   
1.1       项目归档   
1.2       系统语言设置   
1.3       项目Rectieve   
2          版本转换   
2.1       调整AS项目语言   
2.2       更新功能块   
2.2.1    更新主数据库   
2.2.2    AS 文本更新   
2.2.3    更新项目数据块   
2.2.4    CFCcompile   
2.3       更新OS   
2.3.1    OS Project Editor   
2.3.2    OS Compile   
2.3.3    画面树更新   

1  项目准备

SIMATIC PCS 7 系统软件分为欧洲版本（EU）和亚洲版本（ASIA）。欧洲版

本包含欧洲五国语言：英语（美国）、德语、法语、意大利语、西班牙语；亚洲

版本包含两种语言：英语（美国）、中文（简体中文）。PCS 7软件中包含的

语言指 PCS 7功能块中使用文本、操作员面板中的文本、报警消息文本。在实

际应用中会面临版本转换问题，由于亚洲版本中已经包含英文信息的功能块和面

板，在 ASIA版本转换为 EU版本仅需要将语言切换为英语（美国）进行 OS编

译即可，欧洲版本项目转换为亚洲版本相对复杂。

本文基于 PCS 7 V8.1软件介绍如何实现欧洲版本项目转换为ASIA版本，更多

关于 PCS 7中多语言相关的内容请参考链接：

项目归档

归档项目之前在项目属性中使能“Can be opend under any Windows language

setting ”选项，如图 1-1所示，然后使用 Simatic Manager的 Archive 功能对项

目进行归档。如果不使能该选项，在亚洲版软件中 Retrieve项目将无法正常显

示。

此文不介绍 EU环境下项目开发和项目归档的过程，请参考 PCS 7 入门文档。

图文解说下载附件查阅

请点击此处下载

查看状态：已购买或有权限

您的用户组是：游客

文件名称:v1_4032.zip 
文件大小:1.44 MB 
下载权限: 不限 以上或 VIP会员   [购买捐助会员]   [充值积分]